Results for pszichoaktív translation from Hungarian to Polish

pszichoaktív szer
substancja psychoaktywna

új pszichoaktív szer
dopalacz

új pszichoaktív anyag
nowa substancja psychoaktywna

pszichoaktív anyagok használatának problémái
działanie pod wpływem substancji psychoaktywnych

Új pszichoaktív anyagok: a piperazinok
piperazyny: nowe substancje psychoaktywne

58 kölcsönhatások egyéb pszichoaktív szerekkel
interakcje z innymi lekami psychotropowymi

ezzel együtt semelyik pszichoaktív anyagról sem
nie można zatem powiedzieć, że istnieją

az eu fellépése az új pszichoaktív anyagok ellen
działania ue dotyczące nowych substancji psychoaktywnych

Új piperazinokról vagy pszichoaktív növényekről nem érkezett bejelentés.
stanowią one wyzwanie dla obecnego podejścia do monitorowania i¤kontroli nowych substancji psychoaktywnych.

a psilocybe cubensis egy pszichoaktív vegyületet tartalmazó gombafaj.
psilocybe cubensis mogą też być swobodnie hodowane w domowych warunkach.

az egyéb pszichoaktív anyagokat tartalmazó gombafajokat ritkábban használják.
gatunki grzybów zawierające inne substancje psychoaktywne są zażywane znacznie rzadziej.

a pszichoaktív gyógyszerek és a kábítószerek között, míg máshol igen.
trzecia badań dotyczyła grup poniżej 500 osób.

különféle, pszichoaktív tulajdonságokkal rendelkező növényeket is ellenőrzés alá vontak.
kontroli podlegają także różne rośliny mające właściwości psychoaktywne.

az európai székhelyű online üzletek több mint 200 pszichoaktív anyagot reklámoznak.
sklepy internetowe z siedzibą w europie zamieszczają reklamy ponad 200 produktów psychoaktywnych.

az elmúlt években öt pszichoaktív növényből készült különféle termékeket jelentettek be.
jej nasiona zawierają aktywny składnik – amid kwasu d-lizergowego (lsa, zwana również erginą), substancję blisko spokrewnioną z lsd, i mogą mieć łagodne działanie halucynogenne.

8. fejezet: Új kábítószerek és újonnan megjelenő tendenciák pszichoaktív hatásairól.
sprawozdanie roczne 2009: stan problemu narkotykowego w europie

minden pszichoaktív gyógyszer ronthatja az ítélőképességet, a gondolkodást és a motoros készségeket.
29 każdy produkt leczniczy działający na procesy psychiczne może zaburzać proces oceny, myślenie oraz zdolności motoryczne.

a hallucinogén gombák az elsők voltak az ember által fogyasztott pszichoaktív anyagok között.
grzyby halucynogenne były jednymi z pierwszych substancji psychoaktywnych spożywanych przez człowieka.

a kockázatértékelést az új pszichoaktív anyagok ellenőrzésére szolgáló európai gyorsított mechanizmus keretében végezték el.
emcdda – w ścisłej współpracy z¤europolem i europejską agencją leków – pracuje nad zapewnianiem terminowych, rzetelnych i rzeczowych informacji.

a dohányzás és az alkohol után a diákok körében továbbra is a kannabisz a leggyakrabban használt pszichoaktív szer.
po tytoniu i alkoholu konopie indyjskie nadal są substancją psychoaktywną najpowszechniej zażywaną przez uczniów.