Results for fakadéknak translation from Hungarian to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Turkish

Info

Hungarian

fakadéknak

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Turkish

Info

Hungarian

ez a törvénye mindenféle poklos fakadéknak és varnak.

Turkish

her türlü deri hastalığı, uyuz, giysiye ya da eve bulaşan küf, şiş, kabuk ya da parlak lekelerle ilgili yasa budur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ez a törvénye a poklos fakadéknak, akár gyapjú-, akár lenruhán, akár szöveten, akár fonadékon, vagy akármely bõrbõl való eszközön legyen, hogy tisztának vagy tisztátalannak ítéltessék.

Turkish

küfün bulaştığı yün ya da keten giysiyi, kumaşı veya deri eşyayı kirli ya da temiz ilan etmenin yasası budur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

(3)a miniszterek tanácsa a iii-79. cikk (6) bekezdésében megállapított eljárásnak megfelelően elfogadott európai rendeletekben megállapítja azokat a kereteket ésfeltételeket, amelyek szerint az európai központi bank az általa elfogadott európai rendeletekből és határozatokból fakadó kötelezettségeket nem teljesítővállalkozásokra pénzbírságot vagy kényszerítőbírságot szabhat ki.

Turkish

3.bakanlar konseyi, komisyon’un teklifi üzerine, ekonomik ve mali komite’nin bileşimine ilişkin ayrıntılıhükümleri belirleyen bir avrupa kararıkabul eder.bakanlar konseyi, avrupa merkez bankası’na ve komite’ye danıştıktan sonra hareketeder. bakanlar konseyi başkanı, bu kararla ilgili olarak avrupa parlamentosu’nu bilgilendirir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,013,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK