Results for væntanleg tengsl translation from Icelandic to English

tengsl
relations

línuleg tengsl
linearity

pk/pd tengsl
pk/pd relationship

nafn: heimilisfang: tengsl:
name: phone: relationship:

tengsl boðspennu og samdráttar
electromechanical dissociation (emd)),

ytri tengsl og samræming ríkja
external relations and country coordination

tengsl milli lyfjahvarfa/lyfhrifa
pharmacokinetic/pharmacodynamic (pk/pd) relationship

ekki voru greinileg tengsl við skammta.
there was no clear dose relationship.

tengsl við notkun thyrogen eru óþekkt.
the relationship to thyrogen administration is unknown.

nýjar leiðir til að koma auga á væntanleg umhverfisvandamál
new ways of interpreting environmental information

tengsl oseltamivírs við þessar aukaverkanir eru ekki þekkt.
the contribution of oseltamivir to those events is unknown.

ekki kom fram að tengsl væru milli skammtastærðar og verkunar.
dose proportionality was not observed.

skrifstofurnar hafa einnig góð tengsl við viðskiptalífið á hverjum stað.
want to find a trade partner or supplier anywhere in europe information for smes.

bæði flútíkasónfúróat og vílanteról hafa lítil tengsl við rauðar blóðfrumur.
both fluticasone furoate and vilanterol have a low association with red blood cells.

engin tengsl voru á milli minnkaðs kalsíum og klínískra einkenna.
in general, there was no association of decreased calcium with clinical symptoms.

ekki hefur verið sýnt fram á skýr tengsl milli blóðflagnafæðar og blæðinga.
a clear relationship between thrombocytopenia and haemorrhagic events has not been established.

engin tengsl komu í ljós á milli mótefna sem voru til staðar og aukaverkana.
there was no association observed between the presence of antibody and adverse events.

ekki er hægt að ákveða hvort tengsl séu á milli þessara aukaverkana og tadalafil.
it is not possible to determine whether these events were related directly to tadalafil.

ekki var hægt að draga óyggjandi ályktanir um tengsl milli sýnilegra áhrifa og meðferðarinnar.
the relationship between the observed effects and medicinal product treatment were inconclusive.

engin augljós tengsl komu fram á milli myndunar mótefna gegn ustekinumabi og viðbragða á stungustað.
no apparent association between the development of antibodies to ustekinumab and the development of injection site reactions was observed.