Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atur pengaturan terutama untuk jendelaname
indstillinger specifikt for et vinduename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
itulah perintah yang terutama dan terpenting
dette er det store og første bud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seluruh umat allah di kota ini, terutama mereka yang dari istana kaisar, mengirim salam kepada kalian
de brødre, som ere hos mig, hilse eder. alle de hellige hilse eder, men mest de af kejserens hus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(tak seorang pun dapat mematahkan besi, terutama besi dari utara yang sudah dicampur dengan tembaga.
sønderbryder man jern, jern fra norden, og kobber?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demi tuhan, hendaklah kalian tunduk kepada setiap penguasa manusia: baik kepada kaisar yang menjadi penguasa yang terutama
underordner eder under al menneskelig ordning for herrens skyld, være sig en konge som den højeste,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka sangat sedih, terutama karena paulus berkata bahwa mereka tidak akan melihat dia lagi. lalu mereka mengantarkannya sampai ke kapal
og mest smertede dem det ord, han havde sagt, at de ikke mere skulde se hans ansigt. så ledsagede de ham til skibet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kalian pun dibangun di atas dasar yang diletakkan oleh rasul-rasul dan nabi-nabi, dengan kristus yesus sebagai batu yang terutama
opbyggede på apostlenes og profeternes grundvold, idet hovedhjørnestenen er kristus jesus selv,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hal terpenting yang harus pertama-tama kaulakukan ialah berusaha menjadi bijaksana. apa pun yang kaukejar, yang terutama ialah berusahalah untuk mendapat pengertian
køb visdom for det bedste, du ejer, køb forstand for alt, hvad du har;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
terutama karena semua pembunuhan yang dilakukannya terhadap orang-orang yang tidak bersalah. tuhan tidak mau mengampuni manasye karena perbuatan-perbuatannya itu
også for det uskyldige blods skyld, som han havde udgydt så meget af, at han havde fyldt jerusalem dermed; det vilde herren ikke tilgive.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yesus inilah yang dimaksudkan oleh ayat ini dalam alkitab, 'batu yang tidak terpakai oleh kamu tukang-tukang bangunan, ternyata menjadi batu yang terutama.
han er den sten, som blev agtet for intet af eder, i bygningsmænd, men som er bleven til en hovedhjørnesten.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kalau engkau datang, bawalah mantel yang saya tinggalkan di troas di rumah karpus. bawalah juga buku-buku saya, terutama buku-buku yang dibuat dari kertas kulit
når du kommer, da bring min rejsekjortel med dig, som jeg lod blive i troas hos karpus, og bøgerne, især dem på pergament.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
batang alat & utama
& hovedværktøjslinje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting