Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kepala sekolah yang dihormati
respected principal
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada bapak kepala sekolah,kepada para guru kelas vi
indonesian-english translation
Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimana ruangan kepala sekolah
principal's office
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakil kepala sekolah bagian kesiswaan
deputy principal of student affairs
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipimpin oleh bapak/ibu
prayer blessings ladies and gentlemen
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakil kepala sekolah bidang kurikulum dan kesiswaan
vice principal for curriculum
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami dikumpulkan oleh kepala sekolah kami di halaman sekolah kami
kami dikumpulkan oleh kepala sekolah kami di halaman sekolah kami
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepala sekolah itu sedang sakit di rumah sakit sekarang
the principal is as sick as a hospital now
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada yang terhormat bapak/ibu guru dikelas
إلى السيد المحترم / سيدتي المعلم في الفصل
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya pun pergi ke payakumbuh bersama kepala sekolah saya pada tanggal 23 september 2019.
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat keterangan pindah sekolah yang bertanda tangan di bawah ini kepala sekolah dasar
certificate of transfer of school
Last Update: 2017-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tambahkan saja, jika bapak/ibu berkenan membantu sumber dana, bisa dikirim ke :
we hope to get financial support from you and support our good intentions to organize and succeed this activity. may we all be given health and safety to continue to carry out activities to complete the project we are doing, greetings from our rigging department of pt. wasco engineering indonesia.
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teror telah selesai. kepala sekolah dan guru itu telah menyelesaikan masalah mereka. guru pengajar yang lain sudah tidak mendapatkan teror lagi.
the principal and the teacher have solved their problems. the other teachers don't get terror anymore.
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang bertanda tangan di bawah ini kepala sekolah smp brigjend katamso nomor pokok sekolah nasional 10257838 kota medan provinsi sumatera utara, menerangkan bahwa :
the undersigned is the head of junior high school brigjend katamso
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, di kabupaten terdapat perkumpulan kepala sekolah sekabupaten untuk berbagi informasi dan majelis pendidikan daerah (mpd) yang menyelenggarakan rembug pendidikan.
in addition, in the regency there is an association of principals from all over the regency to share information and the regency education assembly (mpd) which organizes the rembug education.
Last Update: 2017-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya yang kemarin mengirim nomer hpnya ida, bapak ibunya ida dan nomer hp anaknya ida
i sent the cell phone number of his sister ida, his mother ida's father and the cell phone number of his son ida
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya selaku sekretaris angkatan dan ketua angkatan bernama kevino akbar. kami pun langsung menemui bapak kepala sekolah di ruang nya. saya dan kevin mengajukan proposal yang kami buat dan berusaha menyakinkan bapak kepala sekolah tersebut , akhirnya kami pun mendapat izin dan dana pun diberikan sedikit . kami berencana membuat video angkatan atau buku album angkatan di hari terakhir ujian praktek .
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tanggal 17 februari 2020 sekolah kami mengadakan acara ulang tahun sekolah. para siswa mempersiapkan diri untuk mengikuti acara di sekolah. para guru pun mulai memberikan jadwal kegiatan ulang tahun sekolah. kepala sekolah jiga memberikan perintah terhadap anggota osis untuk membantu para guru mempersiapkan acara.
on april 15, 2020, i was with school friends
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apapun kualitas guru yang dimiliki, bila kepala sekolah, pengawas, atau dinas pendidikan tidak melakukan pengawasan kinerja yang ampuh, kualitas pengajaran akan relatif stagnan dan tidak meningkat. sayangnya bagian ini justru bagian terlemah dari sistem sekolah saat ini.
whatever the quality of the teachers have, if the principal, supervisor, or education department do not execute strong performance supervisions, the quality of teachings will be relatively stagnant and not advanced. unfortunately this part is precisely the weakest part of the current school system.
Last Update: 2017-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: