Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tidak apa apa
english language i do not want to lose you
Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak tau harus berbuat apa
dan aku tidak tau berbuat apa
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iya sayang aku tidak apa-apa
iya sayang aku tidak apa
Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku tidak bisa melupakanmu
miss you more
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku minta maaf aku tidak bisa membuat anda bahagia
i'm sorry i can't make you happy
Last Update: 2017-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak bisa mengambil keputusan. tidak cukup. bahan bakar ke atas. dijual ke ami
i can't make up my mind. no quite. fuel up. sold to ami. itu pilihanmu dan aku ga bisa maksa
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opera tidak bisa membuat jendela karena kerja sistem lambat.\nperbesar sumber dengan menutup jendela-jendela di opera atau program lain yang aktif.
opera was unable to create a window because the system is running low on resources.\nplease free resources by closing windows in opera or other programs that are running.
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ketika saya masih bayi, ketika saya tidak bisa berbuat apa-apa, orang tua saya dan kakak saya merawat me.my saudara adalah tahun fife lebih tua dari saya.saya tidak tidur dengan saya mum.i tidur di tempat tidur bayi di saya saudara tua bedroom.my tidur di ibu room.my sendiri asi saya selama dua tahun.
when i was a baby,when i could not do anything,my parents and my elder brother took care of me.my brother is fife years older than me.i didn't sleep with my mum.i slept in a baby cot in my parents bedroom.my brother slept in his own room.my mum breastfed me for two years.
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: