From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tetapi tuhan setia. ia akan menguatkan kalian dan melindungi kalian dari si jahat
aga uma molaka' pompewili' -na pue' yesus hi koi'. narohoi nono-ni pai' napetalawai' -koi ngkai to dada'a.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kita tahu bahwa kita milik allah, meskipun seluruh dunia ini di bawah kekuasaan si jahat
to ta'inca-na: kita' toi napo'ana' alata'ala-tamo, pai' humalili' dunia' toi nakuasai magau' anudaa'.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
orang lapar dipuaskan-nya dengan segala kebaikan, si kaya diusir dengan hampa
tauna to mo'oro' nabohui hante pongkoni' to lompe'. tauna topo'ua' napopalai hante ngkeni woto mara.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak minta supaya bapa mengambil mereka dari dunia ini, tetapi aku minta supaya bapa menjaga mereka dari si jahat
uma kuperapi' bona nu'ala' -ra ngkai dunia' tohe'i. pomperapia' -ku, bona nupetalawai' -ra ngkai anudaa'.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allah yang menyediakan benih untuk si penabur dan makanan untuk kita. ia juga akan menyediakan dan memperbanyak apa yang kalian tabur, supaya hasil kemurahan hatimu bertambah pula
alata'ala mpowai' hawua' hi topohawu', pai' nawai' -ta wua' polia' -ta jadi' pongkoni' -ta. hewa toe wo'o mpai' alata'ala mpogane' pewai' to niwai' -raka doo, bona kalompe' nono-ni toe mowua' wori'.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"yesus, orang nazaret," jawab mereka. "akulah dia," kata yesus. yudas si pengkhianat berdiri di situ dengan mereka
ra'uli': "yesus to nazaret." na'uli' yesus: "aku' -mile toi-e." yudas to mpobalu' -i mokore hi ree dohe tantara pai' topojaga toera.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting