Results for ma hai appena cambiato il vetro di... translation from Italian to Arabic

hai appena cambiato il futuro!
لقد غيرت المستقبل

- ma... hai appena cambiato la regola.
ولكنك غيرت هذا

scusa ma... hai appena cambiato travestimento?
أسفة ، ولكن هل قمتي للتو بتغيير استخفائك ؟

ma hai appena...
لكنك كنت على وشك أن تخبرنى

- hai appena cambiato la linea.
ماذا؟

sì, ho appena cambiato il panno.
أجل، أعدت تزويدها بمفرش جديد. يمكنك أن تلعب دوراً.

ma hai appena detto...
ولكنك قلت...

ma, hai appena detto...
.لكنكِقلتِللتو.

- ma hai appena detto...
- لقد قلتها لتوك ...

- ma hai appena detto che...
- أنت فقط قُلتَه ... دايل!

ma l'hai appena sprecata!
لكنّكَ ضيعتها للتو

- ma l'hai appena vista.
لكنك رأيتها لتوّك

- ma l'hai appena conosciuto!
- ماذا لقد قابلته للتو-

- ma hai appena dato via i soldi.
-لكنكِ أعطيتِ كل مالكِ إلى المنظمة الخيرية .

- ma l'hai appena incontrata. io...
لكن أنتِ بالكاد قابلتيها

- ma hai appena ammesso che eri con lui.
-لكنّك اعترفت أنّك كنت معه .

le hai appena cambiate.
لقد غيرتيها

- il suo... ma hai appena detto che sei tu, il suo agente.
لقد قلت للتو أنك وكيله أنا على وشك أن أصبح وكيله

ma hai appena avuto una svolta questa mattina.
لكنك قدمتِ أداءً رائعاً هذا الصباح.

- ok, ma hai appena detto di amare navid.
حسنا، لكنكِ قلتِ للتو أنكِ تحبين (نافيد).