Results for grave translation from Italian to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bengali

Info

Italian

non è grave.

Bengali

- ঠিক হয়ে যাবে।

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è così grave.

Bengali

আরে ম্যানেজ হয়ে যাবে।

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo so, è grave.

Bengali

আমি জানি। এটা খারাপ।

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei in grave pericolo.

Bengali

তুমি ভয়ঙ্কর বিপদে আছ।

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei in grave pericolo!

Bengali

মেয়ে, তুমি এখন ভীষণ বিপদে!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È tanto grave, dottore?

Bengali

এটার কমান্ডে আছেন জেনারেল ডুয়োইট ডি.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la situazione è grave, signore.

Bengali

পরিস্থিতি খুব খারাপ, স্যার।

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È molto grave! - mi fate male!

Bengali

আপনি আমার খারাপ কানে ব্যথা দিচ্ছেন।

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il problema acqua era molto grave.

Bengali

পানি সমস্যা গুরুতর ছিল.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a me non sembra un problema tanto grave.

Bengali

আমার মনে হয়না কোন সমস্যা হবে.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

iran: grave carenza di anestetici negli ospedali

Bengali

ইরানে অপারেশনে এনেসথেশিয়া প্রদানকারীর সংখ্যা আশঙ্কাজনকভাবে কমে গেছে

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse la situazione non è così grave come sembra.

Bengali

তবে, মনে রাখবেন এই জিনিস হিসেবে কালো হিসেবে প্রদর্শিত হয় না.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi chiedo di commettere un grave reato di alto tradimento.

Bengali

আপনি কী চান?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capisci che sarebbe stato un grave errore buttarla via?

Bengali

কি কি ভুল দেখতে আপনি না এটা বর্জন করা হবে?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

coloro che amano l' effimero trascurano un giorno grave .

Bengali

নিঃসন ্ দেহ এরা ভালবাসে অস ্ থায়ী জীবন , আর অবহেলা করে এদের সামনের এক কঠিন দিনকে ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli scontri non hanno causato morti ma solo un ferito grave.

Bengali

সংঘর্ষের ফলে কেউ নিহত হয়নি কেবল একজন গুরুতর আহত হয়েছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' in grave pericolo, perche' gli spiriti malvagi lo posseggono.

Bengali

এখন আমারা ওর উপর তোমার যাদু টোনা ভঙ্গ করছি!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il blogger busybeingbossy spiega che è necessario affrontare questo problema sempre più grave:

Bengali

ব্লগার বিজি বিইং বসী লিখেছে যে এই ক্রমবর্ধমান সমস্যা নিয়ে কিছু করা প্রয়োজন রয়েছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

loki, nonostante il suo grave squilibrio, intendeva regnare... come io non potrò mai fare.

Bengali

কিন্ত ঐ সিংহাসনে বসে নয়.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la maggior parte degli indonesiani pensa che la diseguaglianza sociale sia un problema grave per il paese.

Bengali

সাধারণ ধর্মঘটের এই অলঙ্কারশাস্ত্র দুর্বোধ্য। ইন্দোনেশিয়ার অধিকাংশ লোক একমত হবেন যে, বৈষম্য ইন্দোনেশিয়ার একটি প্রধান সমস্যা।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,750,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK