Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for comprende translation from Italian to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Chamorro

Info

Italian

lui che, solo, ha plasmato il loro cuore e comprende tutte le loro opere

Chamorro

güiya fumatinas y corasonñija todos: yan jaatitutuye todo y chechoñija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutte le volte che uno ascolta la parola del regno e non la comprende, viene il maligno e ruba ciò che è stato seminato nel suo cuore: questo è il seme seminato lungo la strada

Chamorro

jayeja y umecungog y sinangan y raeno, ya ti jatungo, mato y taelaye ya janajanao y esta matanme gui corasonña. este yuje semiya ni y pedong gui oriyan chalan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quello seminato nella terra buona è colui che ascolta la parola e la comprende; questi dà frutto e produce ora il cento, ora il sessanta, ora il trenta»

Chamorro

lao ayo y matanme gui mauleg na oda; este yuje y jumungog y sinangan ya jatungo, ya manogcha locue; ya y tinegchaña y uno siento, ya y otro sesenta, ya y otro treinta.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stupenda per me la tua saggezza, troppo alta, e io non la comprendo

Chamorro

gosnámanman este na tiningo para guajo; gostaquilo, ti siña jucomprende.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,531,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK