Results for disorientata translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

- disorientata?

Czech

- dezorientovaná?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero disorientata.

Czech

byla jsem dezorientovaná.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ero disorientata.

Czech

nevěděla jsem, kde je nahoře.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei è disorientata.

Czech

jste dezorientovaná.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembra... disorientata.

Czech

vypadá tak nějak popleteně.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È confusa, disorientata.

Czech

je zmatená, dezorientovaná.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono un po' disorientata.

Czech

jsem trochu zmatená.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono un po' disorientata.

Czech

asi jsem trochu mimo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- disorientata, si'. sai cosa?

Czech

víš co, seriózní

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio, sono completamente disorientata.

Czech

bože, já sem mimo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era disorientata dall'impatto.

Czech

byla dezorientovaná tím nárazem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa intendete con disorientata?

Czech

jak je popletená?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono io quella disorientata, em.

Czech

já jsem ta, co si to plete, em.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sentivo cosi' disorientata oggi.

Czech

vážně mi dneska bylo smutno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembra meno disorientata di prima.

Czech

zdá se méně dezorientovaná než předtím.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe essere ferita, disorientata.

Czech

mohla by být zraněná, dezorientovaná.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' molto meno disorientata adesso.

Czech

je teď dost zmatená.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a volte potrebbe essere disorientata.

Czech

nemůžeme vyloužit disorientaci.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe essere disorientata... o ferita.

Czech

může být dezorientovaná... nebo zraněná.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

5embra disorientata. 5embra voglia qualcosa.

Czech

rozhlíží se kolem, zřejmě něco potřebuje....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,892,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK