Results for fisse translation from Italian to Danish

stazioni fisse
basisstationer

immagini & fisse:
& stillbillede:

elica a pale fisse
skrue med faste blade

biciclette fisse per allenamento
faststående motionscykler]

non vogliamo sovvenzioni fisse.
jeg kan derfor ikke støtte nr. 5.

fonti d'inquinamento fisse
faste forureningskilder

identificazione delle parti fisse
identitet for faste dele

le aliquote sono infatti fisse.
specifikke industrier eller sektorer kan blive udelukket fra støtte af cipe.

formato dei dati in forme fisse
format med faste felter

abbiamo bisogno di scadenze fisse.
der skal fastsættes tidsfrister.

attuazione: infrastruttura (apparecchiature fisse)
udbygning: infrastruktur (stationært udstyr)

impegni di fornitura di quantità fisse
forpligtelse til køb af bestemte mængder

10 eur/t per le spese fisse;
10 eur pr. ton for de faste omkostninger

sistema di radiodiffusione d'immagini fisse
still-billed-radiofonisystem

4. memorie fisse contenenti i programmi;
4. læselagre indeholdende programmer;

rotore d'acciaio a pali elicoidali fisse
stålrotor med fastsiddende skrueformede blade

barriere, reti fisse, lavorieri, ecc. (fwr)
spærringer, fiskegårde, o.l.

le protezioni fisse devono essere fissate solidamente.
dette krav vedrører afskærmninger, som ikke helt beskytter mod en risiko, men som begrænser adgangen til en farlig bevægelse (afskærmning af båndsavsklinger, slibesten osv.).

dune fisse decalcificate atlantiche (calluno-ulicetea)
stabile kalkfattige atlantiske klitter calluno-ulicetea

dune costiere fisse a vegetazione erbacea («dune grigie»)
stabile kystklitter med urteagtig vegetation (grå klit og grønsværklit)