Results for sunbury translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

sunbury

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

- bp chemicals, sunbury-on-thames, regno unito

Danish

- bp chemicals, sunbury-on-thames, det forenede kongerige

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presso il nostro centro di richerche di sunbury, questo incarico è stato affidato al direttore del personale. tuttavia, in considerazione della delicatezza propria dei casi di molestia, si precisa che i dipendenti possono rivolgersi, per aiuto e consiglio, a chiunque altra persona di loro fiducia, ove ritengano di aver subito od osservato episodi di molestie: in questi casi ci si potrà indirizzare in primo luogo a un collega di lavoro, a un preposto o dirigente del proprio reparto o un addetto al personale (che non dovrà essere necessariamente il direttore), ecc. con chiunque decidano di confidarsi, agli interessati si raccomanda comunque vivamente di provvedere affinché il loro caso sia portato a conoscenza d'un rappresentante della direzione, la quale prenderà i provvedimenti del caso».

Danish

det er ligeledes god praksis at sikre, at de straffe, den, der overtræder reglerne, kan idømmes, er klart angivet, samt at det ligeledes klart fremgår, at det anses for en disciplinærforseelse at forfølge en ansat, der i god tro klager over seksuel chikane, eller at udsætte denne for repressalier.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,768,224,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK