Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono in attesa di una risposta.
ik kan dus geen uitzondering maken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resteremo in attesa di una risposta.
we wachten op uw antwoord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e in attesa di una vostra avventura...
en... tot u een avontuur gevonden hebt...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
resto in attesa di ricevere una risposta.
ik wacht uw reactie met grote belangstelling af.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
si è in attesa di risposta.
het antwoord wordt nog verwacht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo in attesa di una sua risposta immediata.
wij verwachten nu ter plekke antwoorden te krijgen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo in attesa di una risposta. (applausi)
we zouden graag een antwoord willen hebben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- e hai lasciato jake in attesa di una risposta?
- hou je hem aan het lijntje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 contattato. in attesa di risposta...
contact gemaakt met %1. wacht op antwoord...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in attesa di una missione.
wachtend op een opdracht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono tutte domande in attesa di risposta.
dat zijn allemaal vragen die nog moeten worden beantwoord.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- in attesa di una visita.
we krijgen visite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"video-chiamata in attesa di risposta"
video-oproep wacht op reactie...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting