Hai cercato la traduzione di in attesa di una vostra gradita... da Italiano a Olandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Dutch

Informazioni

Italian

in attesa di una vostra gradita risposta

Dutch

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

sono in attesa di una risposta.

Olandese

ik kan dus geen uitzondering maken.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

resteremo in attesa di una risposta.

Olandese

we wachten op uw antwoord.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e in attesa di una vostra avventura...

Olandese

en... tot u een avontuur gevonden hebt...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

resto in attesa di ricevere una risposta.

Olandese

ik wacht uw reactie met grote belangstelling af.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

si è in attesa di risposta.

Olandese

het antwoord wordt nog verwacht.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

siamo in attesa di una sua risposta immediata.

Olandese

wij verwachten nu ter plekke antwoorden te krijgen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

siamo in attesa di una risposta. (applausi)

Olandese

we zouden graag een antwoord willen hebben.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e hai lasciato jake in attesa di una risposta?

Olandese

- hou je hem aan het lijntje?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

%1 contattato. in attesa di risposta...

Olandese

contact gemaakt met %1. wacht op antwoord...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in attesa di una missione.

Olandese

wachtend op een opdracht.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono tutte domande in attesa di risposta.

Olandese

dat zijn allemaal vragen die nog moeten worden beantwoord.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

- in attesa di una visita.

Olandese

we krijgen visite.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"video-chiamata in attesa di risposta"

Olandese

video-oproep wacht op reactie...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

messa in attesa di una chiamata

Olandese

door de telefoniste vastgehouden

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in attesa di una visuale libera.

Olandese

ik wacht op een zuiver schot.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

amico, amico, in attesa di risposta, amico...

Olandese

vriend, vriend, aanvraag in wacht, vriend... sherri?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- in attesa di una femmina. - no.

Olandese

tot ik mijn meisje krijg.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

molte domande continuano a rimanere aperte, in attesa di una risposta.

Olandese

net als voorheen blijven er veel vragen onbeantwoord.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- siamo in attesa di una loro chiamata.

Olandese

- geen woord. hopelijk melden ze zich.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attivato un timeout di 40 secondi. in attesa di risposta...

Olandese

40 seconden wachttijd begonnen. wachten op gegevens...

Ultimo aggiornamento 2012-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,882,176 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK