Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) quali membri
(a) as members
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 23
Quality:
a) quali membri:
(a) as full members:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a quali elementi devo fare...
which elements should i look...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quali funzioni assolverebbe?
what tasks will it fulfil?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in caso affermativo, a quali?
if so, which?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a) quali membri titolari:
a) as members:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a quali livelli si interviene?
what is involved?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ma domandiamo: a quali popoli?
but, we ask, to which people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quali conclusioni siamo giunti?
what conclusions did we draw?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quindi, a quali dichiarazioni credete?
so which statement do you believe?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
quali tabelle di database appartengono a quali database
which database tables belong in which databases
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 11
Quality:
per sapere a quali team ed atleti fulcrum fornirà le proprie ruote, clicca qui.
click here to know which teams and athletes fulcrum will supply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo team appartengono ingegneri, chimici, igienisti, clienti e fornitori che insieme a noi vogliono realizzare quanto dichiarato nella ns. mssion.
this team includes engineers, chemists, hygienists as well as customers and suppliers who want to fulfil our mission with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: