Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adesso vado a casa
i'm going home now
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adesso vado a nanna.
adesso vado a nanna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e... adesso vado a fare il bagno!
and... then i went for a swim!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
adesso vado ciao
i'm going hello
Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo abituarmi a fare colazione alle 8
i have to get used to having breakfast at 8
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ora vado a fare jogging
i go jogging
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vado a
i am going to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vado a fare una doccia
i'll go to take a shower
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma poi, che ci vado a fare?
and who would have thought?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ho voluto bene, adesso vado.
vi ho voluto bene, adesso vado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter si alza sisi fa la doccia e va a fare colazione
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vado a fare un giro in silicon valley
a week full of meetings in the silicon valley
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per risparmiare soldi fare colazione a casa.
never save in your vacation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possibilità di fare colazione nel cortile esterno.
breakfast can be served outside in the courtyard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/ bè, allora adesso vado a farmi investire e torno subito.
(we only deal with injured people) / bè, allora adesso vado a farmi investire e torno subito. (in that case i’ll just go and get knocked over and come back).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caratbreakfast: ci sono tanti modi per fare colazione.
caratbreakfast: everyone has a different preference when it comes to breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vado a dormire adesso
i’m sending a big hug and a kiss to you
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con il bel tempo abbiamo potuto fare colazione fuori.
in good weather we could have breakfast outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare colazione, fuori, all´aria aperta, al sole.
having breakfast outside in the sunshine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: