Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guida allo shopping.
a shopping guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guida allo shopping di barcellona
a shopper's guide to barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guida allo shopping per ragazze a barcellona
girls guide to shopping in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
giornata libera dedicata al mare e allo shopping.
breakfast. free day for beach and shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cortona shop: guida allo shopping e ai servizi
shopping in cortona: a guide for shopping and services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e quanto allo shopping, no, in effetti non funziona.
e quanto allo shopping, no, in effetti non funziona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scopritelo leggendo la nostra guida allo shopping reale.
find out in our guide to shopping like a royal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grandi magazzini e palazzi della moda dove dedicarsi allo shopping.
enjoy shopping in department stores and fashion buildings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfetto per chi vuole dedicare del tempo allo shopping e allo sci.
perfect for ski and shopping lovers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e accanto allo shopping è possibile trovare anche molto divertimento!
and next to the shopping, the fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vi basta? c’è persino un festival dedicato allo shopping!
there are also numerous festivals throughout the year, such as dubai international jazz festival in february and the cookery events at taste of dubai. what’s more? there’s even a festival dedicated to shopping!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo inserito una breve guida alla pagina "guida allo shopping".
we have included a brief guide on the 'shopping guide' page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo aver visitato la città, arriva il famoso giorno dedicato allo shopping!
after a spot of sightseeing, it's time to discover another thing that the city is famous for - days of shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per alcuni il viaggio a kuala lumpur ruota intorno allo shopping, e a ragione.
for some, travelling to kuala lumpur is all about shopping, and with good reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho trascorso cinque giorni in yiwu, aprile e tt di amanda è la mia guida allo shopping.
i spent 5 days in yiwu, the staff of amanda group tt & april to be my guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il centro di milano marittima offre uno splendido ed esclusivo scenario per chi vuole dedicarsi allo shopping.
the centre of milano marittima offers the lovers of shopping an exclusive scenario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il centro della città di monaco offre numerosi luoghi da visitare ed eccitanti aree dedicate allo shopping.
munich’s city centre offers numerous fascinating sights and exciting shopping areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualche volta è meglio scendere e spingere, oppure lasciare la bici per un attimo e dedicarsi allo shopping.
sometimes it is easier to get off and push. sometimes it is time to rest a bit and maybe do some shopping…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lusso e funzionalità, comfort e posizione strategica, perfetto per accedere al cuore economico e allo shopping di milano.
ideal structure for business trip close to the heart of milan, which is perfectly connected with the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una banca circa ogni due isolati così puoi dedicarti allo shopping senza problemi e una farmacia al numero 26.
there is a bank almost every 2 blocks so you can carry on your shopping unhindered, and a pharmacy at number 26.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: