Results for cannelloni di crepes alla fiorentina translation from Italian to English

filetto di platessa alla fiorentina
felitto di platessa alla fiorentina

cannelloni di magro al ragù
ravioli filled with radicchio and gorgonzola

bistecca alla fiorentina con patate arrosto o insalata
florentine steak with roast potatoes or salad

ora pensiamo solo alla fiorentina, che affronteremo mercoledì.
now we must focus on fiorentina, our next opponents on wednesday."

qual è il vino giusto per la ricetta " baccalà alla fiorentina "?
what's the right wine for " florence-style salt cod "?

la razza, appunto, da cui si ricava la vera bistecca alla fiorentina.
and the true florentine t-bone steak, a dish that all the world envies and tries, unsuccessfully, to imitate, is made of chianina meat.

"complimenti alla fiorentina, che ha sfruttato al meglio i nostri regali.
speaking to the media in the aftermath of roma's second-leg reverse, the coach said: "well played fiorentina.

abbiamo avuto una cena di benvenuto con gli altri ospiti e del personale: bistecca alla fiorentina e buon vino!
we had a welcome dinner with other guests and staff: florentine steak and good wine!

salah segna due reti in 13 presenze in premier league con la maglia del chelsea, prima di passare in prestito alla fiorentina.
the egyptian scored two goals in 13 premier league appearances for chelsea before moving to fiorentina on loan.

alla fiorentina ha scelto il numero 74, un omaggio alle vittime della strage di port said.
he chose no.74 at fiorentina in tribute to the victims of the port said disaster.

parlai col presidente: “se radice resta alla fiorentina, io me ne vado”.
i spoke to the president: 'if radice stays at fiorentina, i'm going.' and i didn't change my mind.

una selezione di crepes, fatte fresche e servite con frutta e gelato completano l’offerta.
we also have a selection of freshly-made crepes,served with fruit and ice-cream.

il menù offre un ampia scelta di antipasti, primi, e carne, come la bistecca alla fiorentina (di ottima qualità!).
the menu offers a wide range of tuscan starters, first courses such as tomato soup and lombarda soup, oven baked porchetta and, naturally, the florentine steak.

cannelloni di carne preparati con passata di mpomodoro, mozzarella, carne macina, uova, parmigiano e besciamella.
meat cannelloni prepared with tomato puree, mozzarella, minced meat, eggs, parmesan cheese and béchamel.

tra i secondi di carne, domina la bistecca alla fiorentina; molto diffusa è anche la carne di pollo faraona, maiale e infine la cacciagione.
among meat dishes, the fiorentina steak (grilled t-bone steak) is the most popular; guinea-fowl meat, pork and game are very common, too.

7. a gennaio del 2015 si trasferisce alla fiorentina e il suo impatto con il calcio italiano è molto positivo con 9 gol in 26 partite complessive.
7. in january 2015, he moved to fiorentina on loan and his impact on italian football was instant - with nine goals in just 26 matches.

ma se decidiamo di trascorrere le nostre prossime vacanze in toscana prendendo in affitto una villa o una casa colonica nella val di chiana , potremo assaporare la vera e unica bistecca alla fiorentina senza dover girovagare per ristoranti.
but if you decide to rent a villa or a farmhouse in valdichiana for your next vacations in tuscany, you will have the opportunity of tasting the real and unique florentine t-bone steak without having to roam too much.

e infine, gli italiani aspettano che gli ogm rendano la bistecca alla fiorentina senza pericolo alcuno per poter consumare in tutta tranquillità questa prelibata leccornia italiana e di tutta europa.
. the ban will remain because new gmo approvals are not acceptable until an adequate eu biosafety framework has been completed and been implemented by all member states.

- il baccalà alla fiorentina è un tipico piatto di magro che può essere piatto unico nel menu di famiglia o secondo in un menu di mare ma in porzioni decisamente più piccole.
- salt cod, florentine-style is a typical dish for a no-meat menu that can be a main dish on your family menu or a second course in a full fish menu but in much smaller portions.

la maggior parte di questi trasferimenti – matos, acosty, rebic, camporese, zohore, bakic e vicino – sono in prestito e serviranno alla fiorentina per far crescere i suoi giovani altrove.
the bulk of these outgoings - matos, acosty, rebic, camporese, zohore, bakic and vecino – are loan deals and will enable fiorentina’s prospects to develop away from the club.