From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pha ∆ ser invece si inserisce semplicemente come una qualsiasi altra spina ed è sufficiente osservare il colore che assume la finestra posteriore per determinare, e con la massima sicurezza, la situazione dell impianto elettrico; inoltre, le informazioni aggiuntive fornite dal pha ∆ ser non sono disponibili con nessun cercafase tradizionale e non richiedono nessuna competenza specifica.
the pha ∆ ser , instead, is shaped like any other plug, and just looking at the back window it easily and safely tell you the mains line state. furthermore, the additional information showed by the pha ∆ ser are not available with any other tradional phase-finder and don’t require any specialized expertise.