Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si terrà questa sera
will hold this evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa sera?
but what was that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questa sera...
see you tonight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa sera soffritto
i have no dream
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riprenderà questa sera.
it will continue this evening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
stasera / questa sera
tonight / this evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa sera ti chiamo
i'll call you tonight
Last Update: 2014-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa sera è pasqua.
this was easter night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so cosa fare questa sera
i don't know what to do tonight
Last Update: 2009-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È a pietrogrado, questa sera.
he is in petrograd to-night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la discussione riprenderà questa sera.
it will be resumed this evening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ne abbiamo già parlato questa sera.
this question has already been raised tonight.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questa sera vorrei riprendere tale prospettiva.
this evening i would like to focus on this perspective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa sera voglio soffermarmi sull'economia.
tonight i want to stick to economics.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grande successo ieri sera a f"> ...
great success in favignana for the first night of the "festival florio", the festival of chamber mus"> ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la ragazza è affascinata da questo attrezzo fuori norma e non si f...
the girl is fascinated by this huge tool and doesn't have to be ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiunque abbia un dubbio sulla spietatezza usa dovrebbe ricordare l'obbligo di atterraggio imposto lo scorso anno all'aereo del p residente della bolivia - sul quale si credeva, a torto, che si f osse imbarcato edward snowden .
anyone doubting the kind of us ruthlessness he can expect should remember the forcing down of the bolivian president's plane last year - wrongly believed to be carrying edward snowden. marian kamensky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: