Results for ci sono cose che è meglio non sa... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ci sono cose che è meglio non sapere

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ci sono cose che non vanno modificate.

English

some things shouldn’t be changed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono cose che non si possono controllare!

English

some things cannot be controlled!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

purtroppo ci sono cose che non possiamo controllare.

English

unfortunately there are things we can’t control.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono cose che possiamo fare.

English

there are things that we can do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono cose che non faresti mai, in musica?

English

are there things you'd never make in music?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci sono cose non dette.'

English

non ci sono cose non dette.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentire che ci sono cose che non non dovrei rimandare.

English

that there are some things i should not postpone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono cose che mi preoccupano molto.

English

i have one great concern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

non ci sono cose strane, non esistono.

English

there is nothing strange about them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma sono cose che non stanno bene insieme.

English

but the two things don’t go well together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, nel campo dell’informazione ci sono cose che non vanno.

English

yes, there are things that do not work in the field of information.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

"sono cose che non si possono spiegare."

English

you have served me; but, wretch that i am, i can but cough you my thanks, -- ugh, ugh, ugh!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci sono cose che assolutamente non mangi o non mangiavi? perché?

English

is there anything you absolutely do not eat or you didn’t use to eat? why?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu mangi di tutto o ci sono cose che non mangi assolutamente?

English

do you eat everything or there is some food you absolutely don’t eat?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono cose che sempre succedono.

English

this kind of thing is always happening.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

sono cose che fanno riflettere?

English

it makes you wonder...

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ci sono cose che qualcuno forza in qualche cos altro.

English

they are things someone forces onto something.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sono cose che si facciano da sole.

English

these things do not come about of their own accord.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

signor presidente, onorevoli colleghi, ci sono cose che proprio non riesco a comprendere.

English

mr president, ladies and gentlemen, there are some things that i just cannot understand.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

sono cose che capitavano durante la guerra.

English

that has just given the war.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,882,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK