Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meno di una settimana
less than a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meno di una volta alla settimana mai
less than one time per week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meno di una settimana il 20% di carica.
less than a week a 20% charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meno di una settimana all inizio delle olimpiadi
less than one week to the beginning of the olympic games…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si definisce rinite allergica intermittente quando i sintomi sono presenti per meno di 4 giorni nel corso di una settimana o per meno di 4 settimane.
intermittent allergic rhinitis is defined as the presence of symptoms for less than 4 days per week or for less than 4 weeks.
abbiamo avuto più di mezzo milione di visualizzazioni in meno di una settimana, e stiamo ora raggiungendo le 700.000 presenze.
we had more than half a million views in less than a week, and are now reaching 700,000 views.