Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meno di una settimana
less than a week
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meno di una volta alla settimana mai
less than one time per week
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meno di una settimana il 20% di carica.
less than a week a 20% charge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meno di una settimana all inizio delle olimpiadi
less than one week to the beginning of the olympic games…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli effetti gastrointestinali (gi) possono durare da meno di una settimana fino a più di sei mesi.
gastrointestinal (gi) side effects may last for less than one week, but have occurred for up to 6 months or longer.
molti depositanti potrebbero trovarsi in gravi difficoltà finanziarie già in meno di una settimana.
many depositors can be expected to face significant financial difficulties already within less than one week.
in meno di una settimana, 42.155 norvegesi si sono assicurati il doppio album "venn".
in less than a week, 42.155 norwegians have secured the double album 'venn'.
si definisce rinite allergica intermittente quando i sintomi sono presenti per meno di 4 giorni nel corso di una settimana o per meno di 4 settimane.
intermittent allergic rhinitis is defined as the presence of symptoms for less than 4 days per week or for less than 4 weeks.
il debito annuale aggiuntivo della grecia corrisponde a meno di una settimana del debito addizionale degli stati uniti.
greece's additional annual debt equates to less than one week of the united states' additional debt.
abbiamo avuto più di mezzo milione di visualizzazioni in meno di una settimana, e stiamo ora raggiungendo le 700.000 presenze.
we had more than half a million views in less than a week, and are now reaching 700,000 views.