検索ワード: ci sono da meno di una settimana (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ci sono da meno di una settimana

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

meno di una settimana

英語

less than a week

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

meno di una volta alla settimana mai

英語

less than one time per week

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

meno di una settimana il 20% di carica.

英語

less than a week a 20% charge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

meno di una settimana all inizio delle olimpiadi

英語

less than one week to the beginning of the olympic games…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

meno di una volta la settimana, ma almeno una volta al mese

英語

less often than once a week, but at least once a month

最終更新: 2005-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ci sono meno di loro, ma loro proprio esistono..

英語

there are fewer of them, but they do exist. .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

i media non sono da meno.

英語

and also the media.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gli ci è voluta meno di una settimana per diventare l’anti-predatore per eccellenza.

英語

and in fact it took him less than a week to become the anti-predator par excellence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gli effetti gastrointestinali (gi) possono durare da meno di una settimana fino a più di sei mesi.

英語

gastrointestinal (gi) side effects may last for less than one week, but have occurred for up to 6 months or longer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

50% sul cancellazioni effettuate a meno di una settimana prima della data di arrivo.

英語

50% charge on cancellations made less than one week prior to arrival.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

molti depositanti potrebbero trovarsi in gravi difficoltà finanziarie già in meno di una settimana.

英語

many depositors can be expected to face significant financial difficulties already within less than one week.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fra poco meno di una settimana ci riuniamo di nuovo alla conferenza internazionale estiva a brunstad.

英語

in just over a week, we will gather again for an international summer conference at ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in africa ci sono meno di cinque medici ogni 100  000 persone.

英語

in africa they have under five doctors per 100 000 people.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in meno di una settimana, 42.155 norvegesi si sono assicurati il doppio album "venn".

英語

in less than a week, 42.155 norwegians have secured the double album 'venn'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

meno di una settimana che abbiamo trascorso a malina e michele e possiamo solo consigliare questo hotel.

英語

less than a week we spent at malina and michele and can only recommend this hotel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

18/03/2011 il cantiere nautico anconetano crn varerà due nuovi megayacht in meno di una settimana

英語

18/03/2011 the crn ancona shipyard will launch two new megayacht in less than a week

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

si definisce rinite allergica intermittente quando i sintomi sono presenti per meno di 4 giorni nel corso di una settimana o per meno di 4 settimane.

英語

intermittent allergic rhinitis is defined as the presence of symptoms for less than 4 days per week or for less than 4 weeks.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il debito annuale aggiuntivo della grecia corrisponde a meno di una settimana del debito addizionale degli stati uniti.

英語

greece's additional annual debt equates to less than one week of the united states' additional debt.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

13:2 quel che sapete voi, lo so anch'io; non sono da meno di voi.

英語

2 what ye know, the same do i know also: i am not inferior to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

abbiamo avuto più di mezzo milione di visualizzazioni in meno di una settimana, e stiamo ora raggiungendo le 700.000 presenze.

英語

we had more than half a million views in less than a week, and are now reaching 700,000 views.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,355,873 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK