Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi prego.
vi prego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi prego!
please.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vi prego aiutatemi!!!
vi prego aiutatemi!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi vi prego vergognosamente
they will entreat you shamefully
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi prego di capirlo.
please try to understand that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
vi prego di contattarmi!
please call me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– vi prego di calmarvi.
would everyone please relax.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi prego di prenderne atto.
i ask you to take note of this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
onorevoli colleghi, vi prego.
ladies and gentlemen, please.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
lasciatemi, vi prego, passare.
here, there, impossible locutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi prego davvero di riflettere.
i urge you strongly to think about that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
vi prego di contattarmi telefonicamente!
please call me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
vi prego di contattarmi; merci.
please contact me; merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi prego, atteniamoci all' argomento.
please stick to the issue.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: