Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insalata di farro e orzo
spelled and barley salad
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuppa di farro e legumi
spelt and legume soup
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i «corn flakes» ed altri prodotti della voce 1904;
corn flakes and other products of heading 1904;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
c) i "corn flakes" ed altri prodotti della voce 1904;
(c) corn flakes and other products of heading 1904;
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
biscotti al farro dolcificati con sciroppo di mais, senza latte, uova e zucchero, completamente naturali e certificati da agricoltura biologica.
spelt cookies sweetened with corn syrup, no milk, eggs and sugar, all-natural and certified organic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura: « puffed-rice, corn-flakes » e simili
prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (puffed rice, corn flakes and similar products)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura : "puffed-rice", corn-flakes" e simili
prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (puffed rice, cornflakes and similar products)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la ditta brüggen, che vanta due stabilimenti a lubecca, è leader nella produzione di corn flakes, muesli, barrette di muesli, fiocchi d'avena e cereali.
the brüggen co. is one of the leading manufacturers of cornflakes, muesli, muesli bars, oat flakes and cereals with two plants in lubeck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nostra colazione: caffè, thè, latte, yogurt, corn flakes, muesli, pane, burro e marmellata, salumi, formaggio e dolci fatti in casa.
breakfast consists of tea or coffee, fresh bread, butter and jam, yogurt, corn flakes, muesli, salume, cheese and a home-made sweet pastry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura : "puffed-rice", "corn-flakes" e simili ex 19.07
prepared foods obtained by swelling or roasting of cereals or cereal products (puffed rice, corn flakes and similar products) ex 19.07
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura (per esempio «corn flakes»);cereali, diversi dal granturco, in grani, precotti o altrimenti preparati
prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals, other than maize (corn), in grain form, precooked or otherwise prepared
prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura (per esempio, «corn flakes»); cereali, diversi dal granturco, in grani, precotti o altrimenti preparati
prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize(corn)) in grain form, pre-cooked or otherwise prepared
prima colazione biologica: pane di farro e kamut, dolci di farro e kamut, miele, marmellate, burro, latte, caffè, tè, succo di frutta, yogurt
organic breakfast : fresh spelt, kamut-bread, spelt, kamut and wheat cakes, honey, a choice of natural jams, butter, milk, coffee, tea, fruit juice, yoghurt.
il prezzo della camera include la prima colazione continentale (caffè, thè, latte, fette biscottate, selezione di marmellate, miele, burro, brioches/croissant, succo di arancia, yogurt, corn flakes).
the room price includes a continental breakfast (coffee, tea, milk, biscuits, a selection of jams, honey, butter, pastries / croissants, orange juice, yogurt, corn flakes).