Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da parte di:
article: 121
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
egli attribuisce all'offerta della sua vita da parte di madre solange la straordinaria protezione di cui furono circondati.
he attributed to the offering of her life the amazing protection with which they were surrounded.
procedimento del consenso scritto degli aspiranti genitori sulla gestazione da parte di madre surrogata del loro embrione, ottenuto in seguito ad applicazione della fecondazione assistita;
written consent of intended parents to carriage of an embryo, conceived by means of in vitro fertilization, by a surrogate;
americano di miami, piemontese da parte di madre (di bra), argentino da parte di padre, rapicavoli vanta, nonostante la giovanissima età, un curriculum di tutto rispetto.
born in miami of a mother from piedmont (from bra, to be precise) and an argentine father, rapicavoli boasts an impressive cv despite his young age.