Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la presentazione della problematica e diversi punti della direttiva potrebbero venir completati in taluni passaggi.
the presentation of problems and of some aspects of the directive is still incomplete and requires some fleshing out.
ci dissociamo dall'approccio basato su criteri economici, che condiziona chiaramente diversi punti della risoluzione.
we therefore disagree with the economics-based approach, which clearly influences various points of the resolution.