Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gesso naturale (fisinter - l'informazione dei produttori)
chalk natural (fisinter is information of producers)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione di prodotto/servizio - gesso naturale, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - chalk natural, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto ottenuto per reazione termica del fosfato naturale macinato con composti alcalini ed acido silicico, contenente come componenti essenziali fosfato calcico alcalino e silicato di calcio
product obtained by heat treatment of ground rock phosphate with alkaline compounds and silicic acid, and containing alkaline calcium phosphate and calcium silicate as essential ingredients
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati e la modificazione di prodotto/servizio - gesso naturale.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - chalk natural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto ottenuto per attacco parziale del fosfato naturale macinato con acido solforico o con acido fosforico, contenente come componenti essenziali fosfato monocalcico, fosfato tricalcico e solfato di calcio
product obtained by partial solubilisation of ground rock phosphate with sulphuric acid or phosphoric acid and containing as essential ingredients monocalcium phosphate, tricalcium phosphate and calcium sulphate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il materiale che ne deriva, gesso da impianti di desolforazione di fumi (fgd), trova le stesse applicazioni del gesso naturale e in particolare viene utilizzato nella produzione di pannelli.
the resulting material, flue gas desulphurisation (fgd) gypsum is used for the range of uses that natural gypsum can be put to and notably the production of plasterboard.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: