Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prezzo e condizioni
prices and conditions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tavolo prezzio, in modo da poter vedere dove il vostro prezzo del noleggio è
rent levels, so you can see where your rental price is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rischiate tutto se il vostro prezzo è troppo lontano fuori del mercato corrente.
you risk everything if your price is too far off the current market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se il vostro viaggio è a cavallo di più stagioni, il prezzo e i punti saranno calcolati a quote.
if your trip takes place across several seasonal periods, the price and points will be calculated on a pro-rata basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cadere il vostro prezzo negli incrementi secondo come il livello basso l'offerta originale era.
drop your price in increments depending on how low the original offer was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se poi ci 'prendo quantità per 2 giorni prima del vostro prezzo dell'alloggio
if later we' ll take amount for 2 first days of your accommodation price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) la proprietà risponderà alla vostra richiesta confermando prezzo e disponibilità.
3) the apartment's owner will reply your request by e-mail confirming the price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il problema metterà i compratori fuori? o potete registrare il vostro prezzo chiedente per riflettere il lavoro che deve essere fatto?
will the problem put buyers off? or can you adjust your asking price to reflect the work that needs to be done? 如果有问题,如屋面、电气、或其他昂贵的基础工程确定修理费用比它的价值贵而不做家务.现在的问题买家提出过?或者你可以调整你的要价,以反映工作要做?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzi e date
prices and calendar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho speso un sacco di tempo cercando il miglior prezzo su internet e ora posso dire con sicurezza : il vostro prezzo è incredibilmente basso!
i spent a lot of time in search of best prices in internet and now i can say with assurance - your prices are shockingly low!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzi e interventi
prices and intervention
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
con la vostra registrazione, potete visualizzare i prezzi e fare ordini.
with your registration, you can see your prices and place orders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basate le vostre stime sul volume del mercato in cui volete operare, sui vostri concorrenti, sui vostri prezzi e sul marketing plan, oltre che sulle tendenze del settore.
base your estimates on the size of your market, your competition, your price, marketing plan, and trends in the industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: