Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in fase di test
in test
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
in fase di avvio
starting
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
in fase di allestimento...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...in fase di elaborazione.
the conference is in german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- in fase di esecuzione:
- in fase di esecuzione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per prevenire emissioni eccessive, in fase di avviamento a freddo, di riscaldamento o di spegnimento;
for prevention of excessive emissions, during cold start or warming-up, during shut-down;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
questo potrebbe avvenire per alcuni millisecondi durante la fase di accensione o di spegnimento.
this can happen for a few milliseconds during power-up or power-down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: