Results for indirizzo economico aziendale translation from Italian to English

(indirizzo economico)
(concentration in economics)

si tratta soprattutto della vigilanza economico-aziendale.
it is mainly about the economic supervision of companies.

ritiene necessario riorientare l'indirizzo economico dell'ue.
believes that the eu's economic line needs to be redirected.

la fornitura rappresenta un aspetto molto importante del ciclo economico aziendale.
the supply represents an aspect a lot important of the business economic cycle.

il franchisor in che modo partecipa alla pianificazione economico-aziendale del franchisee?
how is the franchisor involved in the franchisee’s operations research?

entro questo quadro generale diventava ovviamente impossibile il prevalere di un unico indirizzo economico.
within this framework, it became obviously impossible to address the prevalence of a single statement.

master di secondo livello in: fondamenti e prospettive di una cultura dell’unità – indirizzo economico
master's in foundations and perspectives of a culture of unity - economics

sarebbe un controsenso dal punto di vista economico-aziendale che colpirebbe in particolar modo le società di mutua assicurazione.
from the economic point of view this would be a contradiction and would particularly hit the mutual insurance societies.

il candidato ideale possiede una laurea specialistica di indirizzo economico-finanziario e una esperienza almeno triennale in un ruolo analogo.
the ideal candidate will hold a laurea specialistica (second-level degree) in economic/financial subjects or an equivalent qualification and has a work experience of at least three years in a similar position.

dei cambiamenti nell'indirizzo economico nazionale o nei programmi di spesa possono neutralizzare l'impatto della politica strutturale.
change in national economic policies or spending programmes is likely to outweigh the impact of structural policy.

anche i confronti aziendali, basati su una valutazione economico-aziendale della centrale del sistema, aiutano lo scambio di esperienza.
regular interbusiness comparisons, which are based on economic evaluations carried out by the head office, also help to pass on experiences.

1.3 dopo circa 30 anni, bisogna riorientare l'indirizzo economico dell'ue e occorre porre fine agli eccessi del neoliberismo in certi settori.
1.3 the eu's economic line needs to be redirected after some 30 years and an end put to the excesses of neo-liberalism in certain sectors.

attraverso l’analisi a tutto tondo di ciascun nuovo caso di fronte al quale vengono posti, gli studenti imparano a trovare soluzioni innovative in ambito economico-aziendale.
they learn to find innovative solutions to economic and business problems through a multi-faceted analysis of each new situation they are confronted with.

l'introduzione dell'euro nel programma di studio delle facoltà universitarie di economia, degli istituti tecnici superiori, degli istituti per la formazione professionale e delle scuole secondarie di indirizzo economico.
introducing the euro as a subject of study in programmes at schools of economics, technical colleges, vocational training colleges and secondary schools with economics courses.

È forse questo l'aspetto più evidente di una debolezza della struttura che l'europa si è data: esiste un governo monetario unico ma manca un indirizzo economico-fiscale unitario.
this is perhaps the most obvious weakness in the structure europe has adopted: it has a single monetary authority but no single economic and fiscal policy.

massimo beccarello - dipartimento di scienze economico-aziendali e diritto per l'economia, università degli studi di milano bicocca
maximum beccarello - department of economic and business sciences and the right for the economy, university of milan bicocca

anzitutto, si tratta di indirizzi economici per un triennio e non per un solo anno.
firstly, they are economic guidelines for three years, not just for one year.