Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sul letto
on the bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steso sul letto.
and laid upon his bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimasi seduto sul letto, non riuscivo a riprendermi.
i sat up in bed and could not get my bearings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mio padre sta dormendo sul letto
i'm going to eat at my grandmother's tonight
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giovane con un gatto sul letto,
young man with a cat on the bed,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gradino per salire sul letto posteriore
a step up to the bed in the rear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come una rosa sul letto di una damigella.
like a rose on the bed of a young lady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è qualcuno seduto sul divano?
is there anyone sitting on the couch?
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illuminazione led sul letto e sulla scrivania
led lamps in the bed and on the desk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si alzo da terra e sedette sul letto.
then his servants, and the woman also, compelled him, and he hearkened to their voice; and he arose from the earth and sat on the bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi passano nella camera, sul letto.
then they get into the room, on the bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè lasciano la bibbia aperta sul letto.
going to be protected because they leave an open bible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e seduto sul podio, tenne loro un discorso.
sat upon his throne, and made an oration unto them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: