Results for lasagne alla napoletana translation from Italian to English

qual è il vino giusto per la ricetta " carciofi alla napoletana "?
what's the right wine for " sautéed artichokes, neapolitan-style "?

infatti egli scrive: «a fare dieci piatti di maccheroni alla napoletana».
in fact, he writes: «to make ten plates of neapolitan style macaroni».

questo corso imperdibile e divertente consente di imparare a preparare la vera pizza alla napoletana con la pasta lievitata ...
this fun and unmissable course will teach you to make real neapolitan pizza with dough risen in the traditional way, the ...

se delle lasagne alla carne sono etichettate come un prodotto britannico, ciò dovrebbe significare che tale prodotto è stato realizzato con carne britannica.
if a beef lasagne is labelled as a british product, then this should mean that the product was made with british beef.

durante questa campagna elettorale mi viene voglia di espatriare , ma poi mi siedo a tavola penso alle lasagne alla bolognese , alla pizza napoletana, al cannoli siciliani e ai vini delle langhe. praticamente resto in italia per mangiare.
during this election campaign i feel like going abroad , but then i sit at the table thinking of lasagna bolognese , neapolitan pizza, sicilian cannoli and wines from the langhe. i practically stay in italy to eat.

- se preparate le lasagne alla bolognese per il vostro menu in famiglia è ovvio che si tratta di un piatto unico che ha in sè sia la pasta che la carne.
- if you prepare bolognese lasagna for your family menu, it is obvious that it is a single-course meal because it includes both pasta and meat.

- suggerisco di diminuire la quantità di olio se desiderate preparare i carciofi alla napoletana come contorno da abbinare a carne, per non salire troppo nella quota dei lipidi.
- if you want to serve sautéed artichokes as side dish to accompany roast lamb i suggest to reduce the amount of olive oil.

il cantiere navale ravennate rosetti marino ha ordinato al gruppo rolls-royce la progettazione e la fornitura di un sistema integrato di propulsione ed altre attrezzature da installare su una nave appoggio posa-ancore che sarà costruita nello stabilimento italiano e consegnata a metà 2014 alla napoletana augusta offshore (gruppo cafiero mattioli).
the ship yard ravennate marino rosettes has ordered to the rolls-royce group the planning and the supply of an integrated system of propulsion and other equipments to install on a ship support put down-anchors that will be constructed in the plant italian and delivered to half 2014 to the neapolitan augusta offshore (group cafiero mattioli).