Results for mi hai gia? dimenticato? translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi hai gia? dimenticato?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi hai

English

you have me

Last Update: 2017-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi hai capito?

English

did you understand me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi hai mancato

English

i missed you

Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi hai abbandonato.

English

you have neglected me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

4 s dirò a dio, mia difesa: «perché mi hai dimenticato?

English

4 s i say to god, my rock: "why hast thou forgotten me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi hai reso completo

English

you made me complete

Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che mi hai riservato.

English

you reserved me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che mi hai chiamato;

English

who called me;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai gia iniziato le lezioni?

English

have you started yet?

Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perchè mi hai aggiunto

English

you was on my page

Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

" tu mi hai tenuto qui

English

you will

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tu mi hai chiesto amicizia

English

me has pedido amistad

Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"mi hai già visto, sì.

English

"i don't know. later."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in questi momenti ci possiamo benissimo domandare: „caro dio, mi hai veramente dimenticato?

English

at such moments any of us might well ask the question: “dear god, why have you actually forgotten me? what have i done wrong anyway? where are you?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quanto mi hai fatto nuotare.

English

it will have done its work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi hai aiutato tanto, grazie!

English

trinity! you've helped lots - thanks!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sicuramente l'hai gia sentita nominare

English

surely you've already heard of it

Last Update: 2017-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché mi hai mostrato l'amore,

English

because you showed me love:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

m: assomiglia in qualche modo a qualcosa che hai gia' fatto?

English

m: is it like something you already did?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nota: se tu hai gia un account, vai alla pagina login .

English

note: if you already have an account with us, please login at the login page .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,662,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK