Results for mi sentivo preso in causa di translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi sentivo preso in causa di

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi sentivo male

English

felt bad

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essere preso in

English

adjustment should be

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sentivo soffocare.

English

i choked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho preso in prestito

English

i borrowed it

Last Update: 2011-11-23
Usage Frequency: 14
Quality:

Italian

43. preso in ostaggio

English

43. preso in ostaggio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

offerente preso in considerazione

English

tenderer to be examined

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

con loro mi sentivo sicuro.

English

i realized that i was attracted by men, even though i used to spend a lot of time with girls. i felt safe with girls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anch’io mi sentivo guarita.

English

i also sensed i was healed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi sentivo sempre più stanca.

English

i was feeling more and more exhausted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finalmente, mi sentivo un uomo solo.

English

oh, woman maybe, to me you're just a girl

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora mi sentivo ancora più stupido.

English

i now felt even stupider.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riuscite a immaginare come mi sentivo?

English

and hungry as i was, with broken bones, do you realize what it was all about? no. you will never know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi sentivo davvero triste, prima a causa della lunghezza del mio organo maschile.

English

i really felt sad before because of the length of my male organ.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi sono alzato stamane, mi sentivo uguale

English

waking up this morning felt the same

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

all'epoca, quando mi sentivo a pezzi

English

back when i was feeling broken

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"a 66 anni, mi sentivo frustrato" spiega.

English

"at 66, i was frustrated", he says.

Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

eppure mi sentivo felice, lavandole ogni giorno.”

English

yet i found happiness in washing them every day.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi sentivo inutile, odiata, indesiderata e molto sola.

English

from childhood on i was beaten nearly every day - most of the time for no reason. i felt worthless, unloved, unwanted and very lonely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fra me stesso dicea, ché mi sentiva

English

i said within myself, because i felt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a causa di questa breve durata d’azione, novorapid normalmente deve essere preso in associazione a preparati insulinici ad azione intermedia o prolungata.

English

due to this short action novorapid should normally be taken in combination with intermediate–acting or long–acting insulin preparations.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,751,193,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK