Results for mostrarci translation from Italian to English

dobbiamo mostrarci generosi.
we need to be generous.

e per mostrarci il tuo volto
and show us your face

anche noi presto potremo mostrarci.
we will be able to show ourselves soon also.

dobbiamo mostrarci solidali all'estonia.
we have to show estonia solidarity.

È stato gentilissimo nel mostrarci l'appartamento.
he went out of his way to show us everything in the apartment.

chiedete alla madonna di mostrarci la volontà di dio
ask our lady to show us the will of god

penso che per una volta dovremmo mostrarci flessibili.
we should, in my opinion, adopt a flexible stance for once.

dei dieci comandamenti è di mostrarci il carattere di dio.
is to show us the character of god.

alberto è andato alla stazione ferroviaria per mostrarci la via.
alberto went to the train station to show us the way.

ma soprattutto, non esageriamo nel mostrarci allarmisti sulla questione.
but above all, let us not go overboard in sounding alarmist about this.

la bella dolly golden vuole mostrarci di cosa è capace.
the beautiful dolly golden wants to show her butt to everybody.

gesù è venuto per salvarci e mostrarci la vita buona del vangelo.
jesus came to save us and to show us the good life of the gospel.

dobbiamo mostrarci fiduciosi e cercare di essere un partner più realistico.
we have to show confidence and be a more realistic partner.

dobbiamo mostrarci più concreti proprio negli ambiti emersi nella discussione.
we need to take more practical measures in precisely those areas mentioned here in the debate.

dobbiamo mostrarci alle luci della ribalta e non sembrare delle ombre oscure.
we wish to meet each other in full view and not as shadowy figures.

se questo è ciò che vogliamo, allora non è il momento di mostrarci sottomessi.
if this is what we want to do, this is not the time to toe the line.

dobbiamo quindi mostrarci assai vigili per quanto riguarda questi negoziati che si annunciano difficili.
we must therefore be very vigilant with regard to these negotiations which look like being difficult.

questo ritratto però non vuole mostrarci le imprese, ma le origini di questo grande scalatore.
this profile however does not show us his feats but the origins of this great climber.

dobbiamo mostrarci sensibili ai rapporti bilaterali, ma insistere nondimeno sull'ottemperanza degli accordi.
we must show sensitivity to bilateral relations but, nonetheless, insist agreements are honoured.

altre volte si serve della morte, quando vuole mostrarci l’importanza della vita.”
and at times he uses death when he wants to show us the importance of life.”