Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noi facciamo
we make
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io faccio il tifo per te
i am rooting for you
Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto tifo per te
i'm rooting for you
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo il bene!
let us do good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi facciamo il meglio per il vostro ritorno!
we do the best for your return!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli dice, noi facciamo.
he says, we do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo il punto".
facciamo il punto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il tifo per il “no”.
rooting for a “no-vote.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei fa il tifo per icq?
you're a fan of icq?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e noi, facciamo abbastanza?
are we doing enough?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
facciamo il nostro lavoro,
we do our work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo il nostro lavoro!
let 's get on with our job!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
noi facciamo il design di borse di a - z
we design bags from a - z
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messa a fuoco sull'essenziale, noi facciamo il resto.
concentrate on the essential, we do the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi facciamo il nostro dovere con amore e questo è auspicabile.
if you do your duty with love, that is desirable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi facciamo il nostro dovere senza amore e questo e riprovevole.
i do my duty with love - that is desirable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui al wohlfühlhotel hasenauer noi facciamo il vostro tempo privato per godere di un momento romantico.
here at the wohlfühlhotel hasenauer we make your private time to enjoy a romantic time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io tifo per l'inter
i'm a fan of inter
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi facciamo il broncio accusando dio di non ascoltare o rispondere al nostro grido.
we pout, accusing god of not hearing or answering our cry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenditi il tuo tempo,- noi facciamo il resto in shipcare qualità del marchio.
take your time,- we do the rest in shipcare brand quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: