Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non gli piace
he doesn't like
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non gli appartengono.
they are not his vines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non gli basta.
this is not enough for him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non gli parlerò mai più
i had a fight
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma noi non gli crediamo.
we do not believe this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non gli shmuel, le sore.
non gli shmuel, le sore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non gli ho ancora letto
i haven't read it yet
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si spera non gli indonesiani.
hopefully it will not be the indonesians.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
altre guide non gli servono.
he needs no other guides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il popolo non gli rispose verbo.
and the people did not answer him a word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«i malati si lasciavano andare, non volevano prendere le medicine che gli davo.
“the sick let themselves go, they didn’t want to take the medicine i gave them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui si sentiva bene perché io gli davo una certa attenzione.
he feels happy because i gave him a little attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e invitava anche me, che gli davo questa notizia, a pregare subito.
and he also invited me, who gave him this news, to pray immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: