From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non so se questo dipenda dal fatto ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so se questo è allineare o falso.
i don't know if this is true or false.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so se sia il momento opportuno per questo.
i do not know whether i have picked the right moment to say this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non so se la conoscete, a me piace molto.
not stupid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so se questo trend cambierà nel breve termine.
i don't this trend will change in the short term.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"non so se sono...
"i..." exhalation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non so se questo avverrà oggi, domani o fra qualche mese.
whether this will come about today, tomorrow or in a few months ' time, i do not know.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non so se sia possibile.
i do not know if that is possible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non so se fosse en-
it was the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so se posso addomesticarla
i don't know if i can tame her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so se desidera rispondere...
i do not know whether she wishes to reply.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
eppure non so se esiste".
but i do not know that it is to be deemed perfect virtue."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non so se posso leggerli nuovamente.
perhaps i can just quote them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non so se la commissione riprenderà questa idea.
i do not know whether the commission will adopt that idea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
saltate pure questa parte se conoscete il raid.
you can safely skip this section if you know raid already.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque... non so se queste raccolte sono così care.
anyway... i did not know those samplers are so expensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se conoscete altri film sul poker, vi prego di segnalarmelo.
if you know other films on the poker, i pray you to signal it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pertanto, non so se sia possibile apportare questa correzione adesso.
therefore, i do not know whether it is possible to make that correction now.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
5. chiavi utilizzate aggiungendo (se conoscete una password).
5. used keys adding (if you know a password).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se conoscete altra letteratura riguardante il poker, vi prego di segnalarmelo.
if you know other regarding literature the poker, i pray you to signal it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: