Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un suono non voluto.
unwanted sound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gravidanza non voluta
unplanned pregnancy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
al contempo, essa lascia agli stati membri sufficiente margine per ostacolare l' immigrazione economica non voluta.
at the same time, the directive gives the member states sufficient opportunities to prevent inadvertent economic immigration.
effetto collaterale negativo (reazione avversa): la reazione nociva e non voluta ad un medicinale";
adverse reaction: a response to a medicinal product which is noxious and unintended.”;
raramente, coaguli di sangue possono verificarsi anche senza iperstimolazione ovarica non voluta (vedere anche " faccia attenzione soprattutto ") .
rarely, blood clots may occur without unwanted overstimulation of the ovaries (see also " take special care with puregon ") .