Results for più voglia translation from Italian to English

non hai più voglia di parole
no don't you wait no more

non ha più voglia di studiare.
he did not get any schooling.

non c'è più voglia di ridere
once there was trust now theres no more

e non desidererete più non avremo più voglia
and you'll no longer burn

non ho più voglia di tagliarmeli ! (aleko)
and now i don't feel like cutting them anymore ! (aleko)

non solo non ha più voglia di competere per l’elezione.
non solo non ha più voglia di competere per l’elezione.

a cinquant’anni e più, non c’è più voglia di giocare,
freud was never astonished more than this,

dio ha più voglia e fretta di perdonare che l uomo di essere perdonato.
god desires more to forgive, and in greater haste, than a human person to be forgiven!

il bambino si dimostra più tranquillo, più rilassato, più aperto agli altri ed ha più voglia di parlare.
the person should be quieter, more relaxed and more sociable. s/he should be more inclined to speak.

il contatto visivo è diventato migliore, e r. ha ora più voglia di guardare le persone quando parlano.
r.’s eye contact is better and he is more willing to look at people when they are talking.

lei è un'esempio per me e talvolta mi dispiace non avere più tempo da passare con lei, o più voglia.
she is an example to me and sometimes i am sorry not to have more time to spend with her or not to feel like it.

ci vorranno solo 2 minuti per prepararle, e dopo che le provi, non avrai mai più voglia di avere frittelle classiche!
the preparation will only take you 2 minutes and after you try them, you'll never want to have ordinary pancakes again!

complessivamente migliorato, ha più voglia di fare, è più resistente, gioca di più, più allegro, più inserito nel gruppo dei pari.
altogether improved, he has more desire to do, he is more resistant, plays of more, more happy, more integrated in the peers' group.

spesso i bambini perdono l'appetito e subiscono un rallentamento della crescita, sono sempre stanchi e non hanno più voglia di giocare.
children often lose their appetite and are slow in growth. they are always tired and no longer want to play.

una coppia di giovani gay è su un letto è si diverte a toccarsi un po' i piedi, tutto ciò li eccita e hanno sempre più voglia di leccarsi.
a couple of young gays is on a bed. they have fun touching their feet which makes them extremely horny so they feel like getting licked a bit.

in seno all' ue, l' élite politica non ha più voglia di discutere sul tema della lotta alla disoccupazione né tantomeno di proporre delle politiche adeguate.
the eu political élite no longer even debates the matter of the prevention of unemployment, let alone try to combat it with appropriate policy.

all'inizio difficoltà eiaculazione può inoltre risolto con questo mezzo. vi sarà certamente crede tua moglie è in realtà incontrando grande gioia con voi più voglia di mostrare ancora di più.
early ejaculation trouble can furthermore resolved with this means. you’ll certainly believe your wife is actually encountering greatest delight with you plus wanting you to show her more.

e' proprio questo che preoccupa la gente, che non ha più voglia di continuare a delegare potere, che poi viene ulteriormente delegato a organizzazioni sovranazionali, impossibili da controllare democraticamente.
that is precisely what people are concerned about. they no longer have any desire to delegate power on a permanent basis, power which is then delegated on to supranational organisations over which it is impossible to exercise further democratic control.

i giorni seguenti, il mio stato è migliorato di ora in ora. non ho più voglia di dormire continuamente e i dolori legati alla mia malattia hanno lasciato il posto a incurvature dovute allo sforzo fisico che non riuscivo più a compiere oramai da 7 anni...
in the days that followed, my condition improved by the hour. i have no desire to stop and sleep and the pain due to my illness gave way to soreness from physical exertion that made it impossible for me for 7 years…

a distanza di 10 mesi oltre ai progressi nella motricità e nel linguaggio, ha più voglia di fare: si ricorda e "vede" le faccende di casa che devono essere fatte.
after ten months, besides the progress in the motility and in the language, she has more desire in doing: she remembers and "sees" the housework to have to be done.