Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia bella ragazza
you make me smile
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace un sacco.
love it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi piace un sacco!
i am a proud mama of two beautiful children !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'e la mia bella ragazza
there is my beautiful girl
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace un sacco, troppo!
i love it, too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace un sacco? lo odio?
love it? hate it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace un sacco! voglia voglia
love it! want want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace un sacco! grazie molte!
love it! thank you so much!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente tasse, niente palle. mi piace un sacco.
i love that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco una ricetta, trovata per caso, che mi piace un sacco!
here is a recipe that i have stumbled across, and i just love it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sembra così accogliente a me e mi piace molto uno spazio con un sacco di finestre!
it looks so cozy to me and i really love a space with lots of windows!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace un sacco! soprattutto la gonna, sembra grande su di voi!
i love it! especially the skirt, it looks great on you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuare a dare noi quello che hai…io per primo, mi piace un sacco!
keep on giving us what you’ve got…i for one, love it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo libro che fa in modo univoco per un argomento di nicchia. mi piace un sacco.
this book does that in such a unique way for a niche topic. i love it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace un sacco! ( of course as you know , i do love a good bobble …)
i love it! (of course as you know, i do love a good bobble…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoro blogger perché è facile da usare e mi piace wordpress perché ha un sacco di plugin e template sono superba così.
i love blogger because it is user friendly and i love wordpress because it has a lot of plugins and the templates are superb as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che è l'aggiunta di uno strato di arte ad un'altra – mi piace un sacco!
that’s adding one layer of art to another – i love it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia mamma fa queste belle scacchiera all'uncinetto coperte e gentile abbastanza da creare quest'ultimo regalo al loro bambino. mi piace un sacco.
my mom makes these beautiful checkerboard crochet blankets and was kind enough to create this one to gift to their baby. i love it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrai essere quello che mi porterà ad impazzire nel nostro letto matrimoniale, perché sai che io sono una ragazza molto passionale io godo il sesso molto e mi piace provarlo in un sacco di modi differenti!
will you be the one to drive me crazy in our kingsize bed because you know i am very passionate girl i enjoy sex very much and like to try a lot of ways in difference!
Last Update: 2012-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non totalmente legate al post, ma mi piacerebbe sapere dove si trovasse il pattern per quel top blu….mi piace un sacco!
not totally related to the post, but i’d love to know where the pattern for that blue top could be found….i love it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: