Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tu me das
si tu me das
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io si, tu no
i yes, you not !
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perciò tu devi pregare.
so you have to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah tu, tu, tu, si tu
ah you, you, you, yes you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu devi prendere le scale
you have to tu
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da questo tu devi partire.
you have to start from this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu devi essere maria!
and you must be maria!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo tu devi proclamare e insegnare.
command and teach these things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora tu devi fare un altro digiuno.
then you must make another fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu devi imparare a opporti a lui!”
and you have to learn to give opposition to him!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il comandamento dei totalitari era: "tu devi!".
the command of the totalitarians was “thou shalt”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
egli rispose: no! tu devi soffrire, devi soffrire!
he said, “you must suffer, you must suffer!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors si tu veut passer un moment torride........ rejoint moi !!!!!!!!!!!!!!!! bisous :*
alors si tu veut passer un moment torride........ rejoint moi !!!!!!!!!!!!!!!! bisous :*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si tu potesse renderti conto staresti nell'altro mondo in un solo istante.
if you could realize this, you would be in ‘the other world’ immediately”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: