Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vai e vivi la tua vita
live your life
Last Update: 2014-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la tua vita
with your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come la tua vita.
as was your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua vita eterna,
your eternal life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia la tua vita
change your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
che contempli la tua vita,
for me to contemplate your life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivi la tua vita e dimentica la tua età
if you have dreams to achieve, you are still young
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua vita resa fantastica
life is awesome
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua vita può cambiare.
to be used by the eternal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai pianificato la tua vita?
have you planned your life?” she and i are sitting ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesù è la tua vita.
jesus is your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rendi dolce la tua vita.
make your life sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hades, prenderò la tua vita!"
"hades, i shall end your life!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devi vivere la tua vita indipendentemente.
you have to live your life independently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua vita nell'unione europea
your life in the european union
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"okay, accetterò la tua vita, athena."
"okay, l'll accept your life, athena."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non sognare la tua vita, vivi i tuoi sogni
don't dream your life, live your dream
Last Update: 2017-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abduction - riprenditi la tua vita (2011)
abduction - riprenditi la tua vita (2011) homecoming (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando la tua vita finirà(/fallirà)
when your life fails (x12)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivi la tua pasqua al mare - prenota subito!
live your easter to the sea!!!book now!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: