Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono stato ad agosto.
i was in august.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è da marzo 2009 ad agosto 2008.
this is from march 2009 to august 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
periodo di nidificazione:da marzo ad agosto
nesting period: from march to august
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stato in blai
stayed in blai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stato in iran.
i visited iran.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
sono stato in almogavers
stayed in almogavers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stato in kurdistan.
i have been to kurdistan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
sono stato in bell-lloc
stayed in bell-lloc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sono stato in erasmus.
‘i’ve been in erasmus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(sono stato in lituania.)
– i have been to lithuania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il periodo di preiscrizione va da marzo fino ad agosto. informazioni utili qui.
the period of enrolment lasts from march to august. useful informations here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la quale sono stato in contatto.
with whom i come into contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stato in turchia alcune settimane fa.
i was in turkey a few weeks ago.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la scorsa settimana sono stato in un quartiere.
last week, i was in a roma quarter.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sono stato adesso ad agosto per le vacanze a roccadia, tutto era molto bello e buono!
i was now in august for holidays in roccadia, everything was very nice and good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni volta che giovanni paolo ii è venuto in francia, sono stato invitato.
each time that john-paul ii came to france i was invited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: