Results for sovrastampato translation from Italian to English

sovrastampato
overmolded, strut

applicare del nastro sulla platina sul bordo del materiale di stampa per prendere linchiostro sovrastampato.
apply tape to the platen at the edge of the mezzi di stampa to catch the overprinted ink.

la seconda fase separa il fermo finito, e al contempo viene sovrastampato il fermo successivo.
in the second step, the finished clip is separated while the next clip is being overmoulded.

per collegare il magnete e l’inserto il sensore viene sovrastampato con una piastra di supporto.
in order to combine the insert with the magnet, the sensor is overmoulded with a carrier plate.

il tester di linea può essere sovrastampato facilmente con un logo, che lo rende un regalo pubblicitario perfetto con un eccellente rapporto costi/benefici.
the line tester can be printed easily with a logo, making it a perfect advertising gift with excellent cost/benefit ratio.

a prima serie di carte, dell'intertel s.a., con una tiratura di 50.000 ciascuna, fu prodotta dalla schlumberger francese, con valori in dollari usa; ne esistono diverse varianti che riguardano il codice, sovrastampato sul davanti, sul retro, o assente del tutto. recentemente, un'altra compagnia, la etecsa y amper cuba, ha sperimentato delle schede a chip
he first set of cards, by intertel s.a., had a mintage of 50,000 each and they were manufactured by schlumberger, france, and denominated in u.s. dollars.