From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dammi un nome
give me a name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dammi un bacio
hello my beautiful lady
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dammi un sorriso per favore
give me a smile please
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dammi un nome! - numerando.it
give me a name! - numerando.it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dammi un amore puro e santo per te!".
give me a pure, holy, unmixed love for you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“signore, disse zaccaria, dammi un segno.”
he said, "my lord, grant me a sign."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disse [zaccaria]: “dammi un segno, mio signore!”.
he said, “my lord, give me a sign.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"e;dammi un minuto,"e; rispose lui, rauco.
"give me a minute," he rasped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4:19 egli le disse: dammi un pò d'acqua da bere perché ho sete.
4:19 and he said unto her, give me, i pray thee, a little water to drink; for i am thirsty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo faremo. dammi un giorno per mettere insieme le cose e tornerò domani con un rapporto".
give me a day to put it together and i'll be back with a report tomorrow."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e dove sono i tuoi giudici, de’ quali dicevi: "dammi un re e dei capi!"
and your judges, of whom you said, 'give me a king and princes?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
19 egli le disse: «dammi un po’ d’acqua da bere perché ho sete».
19 he asked her, “please give me some water to drink, because i’m thirsty.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 e gedeone a lui:"se ho trovato grazia agli occhi tuoi, dammi un segno che sei proprio tu che mi parli.
17 and he said unto him, if now i have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rimango da solo con gesù, chiudo la bibbia e prego: "o dio, dammi un sermone di fuoco!
i get alone with jesus, shut up with the bible, and i pray: "oh, god, give me a red-hot sermon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
19 ed egli le disse: `deh, dammi un po' d'acqua da bere perché ho sete'.
19 and he said to her, give me, i pray thee, a little water to drink, for i am thirsty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6:17 gli disse allora: «se ho trovato grazia ai tuoi occhi, dammi un segno che proprio tu mi parli.
17 so gideon said to him, "if now i have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who speak with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se i cristiani prendessero a cuore l'esperienza di saul, griderebbero come davide al signore: "dammi un cuore puro!
if christians would take saul's experience to heart, they would cry out like david to the lord, "give me a clean heart!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questi ingredienti, a nostro parere, sono e restano fondamentali se si vuole fare innovazione e sviluppo. senza arrivare a dire: dammi un cervello e una matita e farò la ricerca .
we believe that these are and remain the fundamental ingredients for innovation and development, short of saying: “give me a brain and a pencil and i’ll do the research”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondo abu huraria (allah si compiaccia di lui): "un uomo disse al profeta (pace su di lui): dammi un consiglio!
on the authority of abu hurairah, who said : a man said to the prophet : "counsel me".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dammi un buon motivo", disse, "per rischiare la tua vita a tre giorni dal tuo ritorno a casa. e non mi dire adesso che si tratta del tuo dovere di medico.
‘give me one good reason why you want to risk your life three days before we fly home. and don’t say it’s your duty as a doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting