Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totale righe offerta dopo lo sconto riga
total of quotation lines after line discount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sconto totale
discount amount total
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
totale righe di fattura dopo lo sconto riga.
total of the invoice lines after line discount.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
totale sconti riga
line discount total
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
importo totale sconti
total discount amount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
sconto totale fattura.
total invoice discount.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vendite - sconto totale
sales - total discount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sconto totale per conferma
total discount for confirmation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
calcola uno sconto totale.
calculate total discount.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sconto riga totale in fattura.
total line discount on the invoice.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
totale sconti riga nella conferma
line discount total on the confirmation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
stampa lo sconto totale sui documenti
print the total discount on the documents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sconto totale sull'acquisto, in percentuale
total order discount on purchase, in percentage
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ricevi uno sconto del 10% sul totale!!!
ricevi uno sconto del 10% sul totale!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i sconti, sarà onsiderato il periodo totale.
total period will be considered for discounts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sconto totale sull'ordine cliente in percentuale.
total discount on the sales order in percentage.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
calcolare l'iva sullo sconto totale ordine?
calculate sales tax on total order discount?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sconto applicato quando raggiunge il totale delle notti...
discount applied when total number of nights reached...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
early booking 2016: 10% di sconto sul totale!
early booking save 10%!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sconti disponibili: last minute: 10% del prezzo totale,
available discounts: last minute: 10 % of the total price,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: